Espada vorpal

Español

Arma (cimitarra, espada larga, espadón o guja),

legendaria (requiere sintonización)

Recibes un bonificador de +3 a las tiradas de ataque y de daño que hagas con esta arma mágica. Además, el arma ignora la resistencia al daño cortante.

Cuando uses esta arma para atacar a una criatura que tenga al menos una cabeza y saques un 20 en la tirada de ataque con el d20, cortarás una de las cabezas de esa criatura. La criatura muere si no puede sobrevivir sin la cabeza perdida. Una criatura es inmune a este efecto si tiene inmunidad al daño cortante, si no tiene o no necesita una cabeza o si tu GM decide que la criatura es demasiado grande como para que esta arma le corte la cabeza. En su lugar, una criatura así recibirá 30 de daño cortante adicional por el ataque. Si la criatura tiene el atributo Resistencia legendaria, puede gastar un uso diario para evitar perder la cabeza y, en vez de eso, recibir el daño adicional.

English · Original

Weapon (Glaive, Greatsword, Longsword, or Scimitar), Legendary (Requires Attunement)

You gain a +3 bonus to attack rolls and damage rolls made with this magic weapon. In addition, the weapon ignores Resistance to Slashing damage. When you use this weapon to attack a creature that has at least one head and roll a 20 on the d20 for the attack roll, you cut off one of the creature’s heads. The creature dies if it can’t survive without the lost head. A creature is immune to this effect if it has Immunity to Slashing damage, if it doesn’t have or need a head, or if the GM decides that the creature is too big for its head to be cut off with this weapon. Such a creature instead takes an extra 30 Slashing damage from the hit. If the creature has Legendary Resistance, it can expend one daily use of that trait to avoid losing its head, taking the extra damage instead.