Carillón de apertura

Español

Objeto maravilloso, raro

Este tubo de metal hueco mide alrededor de 30 cm de largo y pesa 0,5 kg. Como acción de magia, puedes golpearlo para lanzar

abrir

. El sonido h abitual del conjuro se sustituye por el tono prístino y resonante del carillón, que se puede oír a 90 m de distancia.

El carillón puede usarse hasta 10 veces. Tras el décimo uso, se resquebraja y se vuelve inútil.

English · Original

Wondrous Item, Rare

This hollow metal tube measures about 1 foot long and weighs 1 pound. As a Magic action, you can strike the chime to cast Knock. The spell’s customary knocking sound is replaced by the clear, ringing tone of the chime, which is audible out to 300 feet. The chime can be used 10 times. After the tenth time, it cracks and becomes useless.